Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

T0liN2pBY2xaRVpkb294enZCN2dPeFpVa3c9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Karen Clark & Company

Senior Actuary Job at Karen Clark & Company

 ...KCC seeks a fulltime Actuary in our Boston office to partner with clients to leverage catastrophe model output in underwriting, ratemaking, and risk transfer initiatives. Your responsibilities will also include fostering relationships with insurance regulators and rating... 

Beautiful Journey Counseling

Social Media Specialist Job at Beautiful Journey Counseling

 ...Social Media Specialist - Contract Beautiful Journey Counseling is a thriving private therapy...  ...others and bring an energy to the work youll do. Please visit our website at to...  ...work hours with the option to work from home; however, you must be available to travel... 

Mutual Realty

Web Chat Agents Job at Mutual Realty

For inbound chat operators. Our Web Chat Agents provide individuals the ability to engage in online conversations to inquire about automotive and recreational...  ...* Ability to adapt to change and enjoy a quick paced work environment Requirements: * Excellent customer... 

Greif Packaging LLC

Machine Operator - 2nd & 3rd shifts Job at Greif Packaging LLC

 ...an immediate impact at a company where your ideas are always welcome. Job Requisition #: 029797 Machine Operator - 2nd & 3rd shifts (Open) Job Description: Available Shifts: Monday- Friday is work week. ****Saturdays are scheduled and Mandatory... 

Go See This World

E-Travel Consultant Remote Job at Go See This World

 ...This is a remote position. Are you techsavvy passionate about travel and ready to embark on a journey in the digital realm We are looking for a dynamic Remote ETravel Consultant to join our team. As an ETravel Consultant you will fuse your love for...